1999
Лео и Луиза - молодая пара, живущая в небольшом датском городе. Лео крайне недоволен своей жизнью, работой, неуютной квартирой и тем, что его подруга забеременела. Однажды в клубе, принадлежащем Луису - брату Луизы, Лео становится свидетелем перестрелки и жестокого избиения. Поначалу он потрясён увиденным, но впоследствии насилие приобретает для него определённую привлекательность, и его гнев и недовольство собой обращаются на Луизу.
6 августа 1999 в мире
